Het Orgel [Internet Magazine on European Organ Art]

Articles

Par la table ci-dessous vous avez accƒ’†€™ƒ€š‚¨s a des rƒ’†€™ƒ€š‚©sumƒ’†€™ƒ€š‚©s d'articles d'ƒ’†€™ƒ€š‚©ditions anciennes. Cliquer sur l'icƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚´ne de recherche entre le nom d'auteur et le titre pour lire le rƒ’†€™ƒ€š‚©sumƒ’†€™ƒ€š‚© en question. Si vous voulez lire les articles originaux cliquez ici pour commander une publication au numƒ’†€™ƒ€š‚©ro ou devenir abonnƒ’†€™ƒ€š‚© de l'ƒ’†€™ƒ€š‚©dition en papier de Het ORGEL.


het ORGEL 2017/03


René Verwer   L'orgue dans la salle de concert (2). La monte et l'utilisation de l'orgue comme instrument de concert
Lourens Stuifbergen    Les Quatre Chorals de Hendrik Andriessen. 1ère partie: Choral I et II
Olga de Kort   ‘Grâce à l'orgue on fait beaucoup plus face à soi-même' - Interview avec Rubin Abdullin
Kees Doornhein   L'exposition au bruit pour l'organiste
Auke H. Vlagsma    L'orgue Niehoff de Saint-Jean de Gouda. De l'orgue Renaissance à des buffets vides à Abcoude
Peter Ouwerkerk    La culture de l'orgue en Chine
   



het ORGEL Résumé d'articles


Bart Ankersmit   Pourquoi nos orgues historiques se déchirent-elles?
Robert Jan August Les fugues sur B.A.C.H. de Robert Schumann
Aart van Beek   L'orgue dans la Nicolaaskerk à  Wijhe
    L'orgue de Gapinge dans le Nationaal Orgelmuseum à  Elburg
Hans Beek L'information sur l'orgue dans les journaux historiques
  La recherche électronique de données organologiques
Léon Berben L'ornementation dans l'oeuvre d'orgue de Johann Sebastian Bach
Henco de Berg Les symphonies d'orgue de Arie J. Keijzer
Les symphonies d'orgue de Arie J. Keyzer. 2ème partie: Les symphonies IV, V et VI
Berry van Berkum "Comment"Comment réunir l'intégrité et la progression?" - Interview avec Bert van den Brink
Geert Bierling Les arrangements pour orgue de L'Estro Armonico de Vivaldi
Hermann J. Busch Hermann Musique d'orgue - Le panorama de 1938 (Conférence du symposium 'Pro Organo Pleno' - le 13 juin 2008)
Antonio Caporaso Giovanni Salvatore - temporain de Frescobaldi
Albert Clement Felix Mendelssohn Bartholdy et le choral. 1ière partie: Sur les traces de Johann Sebastian Bach
Felix Mendelssohn Bartholdy et le choral (2)
  Felix Felix Mendelssohn Bartholdy et le choral. 3ième partie: Du texte à l'explication dans les Six Sonates, op. 65, 4-6
  L'art du choral d'orgue de Buxtehude. 1ère Partie
  L'art du choral d'orgue de Buxtehude. 2ième partie: Nun freut euch, lieben Christen g'mein (BuxWV 210)
    "Sechs Choräle von verschiedener Art". 3ième Partie: Les textes qui sont la base des chorals (BWV 649, 647, 648) et le plan de construction thologique
Julia Dokter La rhétorique de musique dans les variations pour clavier au sujet de chorals de Sweelinck (02)
Larhétorique de musique dans les variations pour clavier de Sweelinck sur des chants sacrés (1)
Kees Doornhein   L'exposition au bruit pour l'organiste
Peter van Dijk (avec la participation de Cor Ardesch) Renaissance du plus grand orgue Ibach des Pays-Bas. L'orgue principal de la St.-Gertrudiskerk de Bergen op Zoom. 1ère Partie
  Renaissance du plus grand orgue Ibach des Pays-Bas. L'orgue principal de la St.-Gertrudiskerk de Bergen op Zoom. 2ème Partie
Rogér van Dijk ‘L'ensemble caractérisé par tant la douceur que la force énorme' (L'orgue restauré de la Maria van Jessekerk Delft)
    La renaissance éclatante de l'orgue de la St.-Willibrorduskerk à Esch
    L'orgue Hinsz à la Grote Kerk à Harlingen
    L'orgue Franssen dans l'Eglise Catholique Sint Jans Onthoofding à Liempde
Ton van Eck Petites livraisons d'Aristide Cavaillé-Coll aux Pays-Bas
     Charles-Marie Philbert et l'orgue: les années précoces
Kees van Eersel le premier Concours d'orgue International de Breda
Hans Fidom L'Orgelpark focalise l'improvisation
Musique Musique d'orgue - Le panorama de 2008 (Conférence du symposium 'Pro Organo Pleno' - le 13 juin 2008)
Jan Hage Olivier Olivier Messiaen et le surréalisme
L'oeuvre d'orgue de Wim de Ruiter
  "...ein hochgeistiges Instrument ..." La Kunst-Station (Station de l'Art) Sankt Peter de Cologne
  La musique pour l'orgue trente-et-unisonique
Jaap den Hertog Jan Adam Jan Adam Reincken et son jardin à musique
  ‘un nid d'hirondelle au mur d'église ...' Le buffet de l'orgue de Harenkarspel
Les Archives d'Orgue d'Utrecht Maarten Albert Vente - Une source riche pour l'avenir
  Les Archives d'Orgue d'Utrecht Maarten Albert Vente (02)
David de Jong L'émotion canalisée. L'oeuvre d'orgue de Johan G. Koers
Gerrit Jordaan   La musique d'orgue sud-africaine. A la recherche d'identité culturelle
Aart de Kort Orgues Orgues neuves et récentes, 2ième partie: L'orgue Adema à Scherpenzeel
Orgues neuves récentes - partie 3: L'orgue Verschueren dans l'Orgelpark à Amsterdam
Olga de Kort-Koulikova   La musique d'orgue de la Russie au dix-neuvième et au vingtime siècle. Première partie: la période 1830-1917
    ‘Grâce à l'orgue on fait beaucoup plus face à soi-même' - Interview avec Rubin Abdullin
Petra van Langen   L'Association Néerlandaise d'Organistes (la N.O.V.) et le développement confessionnel de la vie musicale
 de 1890 jusqu'è 1948. L'association interconfessionnelle de bienfaisance devient une association protestante.
Robin A. Leaver ‘Mit allen Orgeln pfeyffen’ - Martin Luther et l'orgue
Joep van Leeuwen Jazz Guitar meets Church Organ
Johann Th. Lemckert L'oeuvre d'orgue de Messiaen de sa première période créatrice (1928 - 1950), aspects d'exécution, en particulier chez Gaston Litaize
Fred van Lieburg   La musique et l'histoire de la religion. Les associations néerlandaises d'organistes 1890-2015
Koos van de Linde   De nouveau l'orgue Van Straten. Une opinion divergente
Jan Luth Calvin, les Calvinistes et l'orgue
  Transposer Transposer toujours. Bach en temprament mésotonique
Ulrich Matyl   Johann Ludwig Krebs (1713-1780). Son importance pour la musique d'orgue du dix-huitième siècle
Martin Moree Karl Straube et son rƒ’†€™ƒ€š‚´le dans le 'Leipziger Orgelbewegung'. Une premiƒ’†€™ƒ€š‚¨re exploration
     Piet Post - maƒ’†€™ƒ€š‚®tre en partitas
Eddy Mul "Kleines harmonisches Labyrinth" ("Petit labyrinthe harmonique") de Bach - Expression d'un secret divin
Ibo Ortgies    Un portrait d'Arp Schnitger?
Peter Ouwerkerk L'organiste invisible. La distribution du prix Sweelinck-Muller le 7 novembre 2009
  Toulouse les Orgues ou: sur la culture d';orgue et l'ƒ’†€™ƒ€š‚©conomie
     La culture de l'orgue en Chine
Paul Peeters   Les registres du dessus (rƒ’†€™ƒ€š‚¨gles trouƒ’†€™ƒ€š‚©es qui obstruent ou laissent passer l'air dans les tuyaux): une variante du dix-huitiƒ’†€™ƒ€š‚¨me siƒ’†€™ƒ€š‚¨cle
Tjeerd van der Ploeg   La culture de l'orgue en Angleterre au dix-neuviƒ’†€™ƒ€š‚¨me siƒ’†€™ƒ€š‚¨cle
Cees van der Poel Trois restaurations de Pels & Van Leeuwen
Orgues neuves et rƒ’†€™ƒ€š‚©centes, 2iƒ’†€™ƒ€š‚¨me partie: L'orgue Adema ƒ’†€™    Scherpenzeel
Orgues neuves rƒ’†€™ƒ€š‚©centes - partie 3: L'orgue Verschueren dans l'Orgelpark ƒ’†€™    Amsterdam
  "... in hochgeistiges Instrument ..." La Kunst-Station (Station de l'Art) Sankt Peter de Cologne
  'L'ensemble caractƒ’†€™ƒ€š‚©risƒ’†€™ƒ€š‚© par tant la douceur que la force ƒ’†€™ƒ€š‚©norme' (L'orgue restaurƒ’†€™ƒ€š‚© de la Maria van Jessekerk ƒ’†€™    Delft)
  La microtonalitƒ’†€™ƒ€š‚© de la Spaarne jusqu'ƒ’†€™    l'IJ. L'orgue trente-et-unisonique (accordƒ’†€™ƒ€š‚© en cinquiƒ’†€™ƒ€š‚¨mes de ton ((31 notes par octave)) a soixante ans
  L'orgue de la Marekerk de Leyde
  Un complƒ’†€™ƒ€š‚©ment aux Archives d'Orgue d'Utrecht Maarten Albert Vente: les archives Fama & Raadgever
    La renaissance ƒ’†€™ƒ€š‚©clatante de l'orgue de la St.-Willibrorduskerk ƒ’†€™    Esch
    "Eine Orgel fƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¼r Bach" - A l'achƒ’†€™ƒ€š‚¨vement de l'orgue ƒ’†€™    la St.-Katharinenkirche de Hambourg
    Deux orgues domestiques de Bernhardt Edskes
Jan Raas Un printemps d'orgue ƒ’†€™    Moscou
  La fugue en mi bƒ’†€™ƒ€š‚©mol majeur BWV 552b de Bach et le rasoir d'Ockham
Hanna Rijken    'Loud Organs, His Glory, Forth Tell in Deep Tone' - Le Choral Evensong Anglican dans le contexte nƒ’†€™ƒ€š‚©erlandais
Leonard Sanderman    La facture d'orgues anglaise d'ici ƒ’†€™    autrefois
Maxim Serebrennikov Dƒ’†€™ƒ€š‚©couverte d'une oeuvre d'orgue de Kirchhoff. Naissance de Gottfried Kirchhoff il y a 325 ans
Jan Smelik Bibliographie d"Ewald Kooiman
  L'orgue dans l'oeuvre liturgique et vocale de Johann Sebastian Bach
    L'orgue dans l'oeuvre liturgique et vocale de Johann Sebastian Bach (II - fin)
    Reger dans Het Orgel. Une contribution ƒ’†€™    l'histoire de rƒ’†€™ƒ€š‚©ception de Max Reger aux Pays-Bas
     'A partir du mƒ’†€™ƒ€š‚©tier il faut aussi pouvoir dire ce qui est bon et ce qui ne l'est pas';. Une interview avec Jan R. Luth
    Une ile d'orgues anglais dans la province de Groningue. Entretien avec Fokke-Rinke Feenstra & Luuk Sikkema
Marc Stappers   Pourquoi nos orgues historiques se dƒ’†€™ƒ€š‚©chirent-elles?
Piet van der Steen Joep Straesser et ses oeuvres d'orgue
  Nouvelles compositions pour trompette et orgue
Jaap Jan Steensma Maillon entre Scherer et Schnitger. La restauration de l'orgue Stellwagen ƒ’†€™    St. Marien ƒ’†€™    Stralsund.
Hƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¤ndel, Haydn et les orgues ƒ’†€™    cylindre
    't Was Bƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¤tz die Konstenaar - En complƒ’†€™ƒ€š‚©ment de la biographie de Jan Hendrik Hartman Bƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¤tz
Ronald Stolk Musique de cire et or. L'univers organistique de Jean-Louis Florentz
Lourens Stuifbergen    Fƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚ªte-Dieu per organo de Hendrik Andriessen
     Les Quatre Chorals de Hendrik Andriessen. 1ƒ’†€™ƒ€š‚¨re partie: Choral I et II
Victor Timmer Verheijen et Philbert, une rencontre qui avait des consƒ’†€™ƒ€š‚©quences (deux parties)
Petites livraisons d'Aristide Cavaillƒ’†€™ƒ€š‚©-Coll aux Pays-Bas
  Le tumulte au sujet de la restauration de l'orgue Wenthin de Nieuwolda
  Nicolaas Arnoldi Knock: "Un dilettant de premiƒ’†€™ƒ€š‚¨re classe"; (2iƒ’†€™ƒ€š‚¨me partie: Sur sa relation avec Abbƒ’†€™ƒ€š‚© Vogler et sur les "Dispositien")
    Nicolaas Arnoldi Knock: "Un dilettant de premiƒ’†€™ƒ€š‚¨re classe"; (1ƒ’†€™ƒ€š‚¨re partie: Sur sa vie, sa carriƒ’†€™ƒ€š‚¨re et ses activitƒ’†€™ƒ€š‚©s musicales)
    Autour de Johannes Tammen - "Organiste et carillonneur cƒ’†€™ƒ€š‚©lƒ’†€™ƒ€š‚¨bre ƒ’†€™    Groningue"
    Au dƒ’†€™ƒ€š‚©cƒ’†€™ƒ€š‚¨s du facteur d'orgues Albert Hendrik de Graaf
    Le deuxiƒ’†€™ƒ€š‚¨me symposium Scherer ƒ’†€™    Tangermƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¼nde
     Charles-Marie Philbert et l'orgue: les annƒ’†€™ƒ€š‚©es prƒ’†€™ƒ€š‚©coces
    De Tammen ƒ’†€™    Worp. Les premiers organistes de l'orgue Schnitger de la Der Aa-kerk au dix-neuviƒ’†€™ƒ€š‚¨me siƒ’†€™ƒ€š‚¨cle. Premiƒ’†€™ƒ€š‚¨re partie
Teus den Toom   Hans van der Harst dƒ’†€™ƒ€š‚©cƒ’†€™ƒ€š‚©dƒ’†€™ƒ€š‚©
Harmen Trimp La foi de Sweelinck ƒ’†€™    l'ƒ’†€™ƒ€š‚©preuve. La spƒ’†€™ƒ€š‚©culation sur la conviction religieuse de 'l'Orphƒ’†€™ƒ€š‚©e d'Amsterdam'
Fred Unlandt Les jeunes et l'orgue. Le projet 'Bavoweken' ('Semaines Bavo') ƒ’†€™    Kesteren
Henk Verhoef Orgues-Bach ƒ’†€™    Ansbach et Dordrecht
Renƒ’†€™ƒ€š‚© Verwer L'orgue de Messiaen ƒ’†€™    la Sainte-Trinitƒ’†€™ƒ€š‚© ƒ’†€™    Paris
Pierre Cochereau - dƒ’†€™ƒ€š‚©cƒ’†€™ƒ€š‚©dƒ’†€™ƒ€š‚© il y a 25 ans
  Deux aspects de l'art de la facture d'orgue d'Aristide Cavaillƒ’†€™ƒ€š‚©-Coll
     L'orgue dans la salle de concert (1). La montƒ’†€™ƒ€š‚©e et l'utilisation de l'orgue comme instrument de concert
    L'orgue dans la salle de concert (2). La montƒ’†€™ƒ€š‚©e et l'utilisation de l'orgue comme instrument de concert
Auke Hendrik Vlagsma Quatre anciennes orgues ƒ’†€™   Dordrecht
Un orgue amstellodamois ƒ’†€™    Friedrichstad
Les orgues dans l'ƒ’†€™ƒ€š‚©glise baptiste ƒ’†€™    Steenwijk
Trois orgues ƒ’†€™    base de 4 pieds de la pƒ’†€™ƒ€š‚©riode 1680-1725
  L'orgue Apollonius Bosch dans la Grote Kerk ƒ’†€™    Vollenhove
  La copie de l'orgue Peter Gerritsz dans le Orgelpark
    L'histoire de l'orgue de la St.-Maartenskerk ƒ’†€™    Zaltbommel (II-fin) [en complƒ’†€™ƒ€š‚©ment de la 1ƒ’†€™ƒ€š‚¨re partie]
     Hermann Raphaƒ’†€™  ƒ’†€™ ƒ’‚¢ƒ¢â‚š‚¬ƒ€‚¡ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚«ls Rodensteen. Un facteur d'orgue hollandais en Allemagne ƒ’†€™    l'ƒ’†€™ƒ€š‚©poque de la Renaissance
     Gabriƒ’†€™  ƒ’†€™ ƒ’‚¢ƒ¢â‚š‚¬ƒ€‚¡ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚«l Rodensteen &les facteurs d'orgue Koch. Parents proches et collƒ’†€™ƒ€š‚¨gues de Hermann Raphaƒ’†€™  ƒ’†€™ ƒ’‚¢ƒ¢â‚š‚¬ƒ€‚¡ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚«ls Rodensteen
     L'orgue Niehoff de Saint-Jean de Gouda. De l'orgue Renaissance ƒ’†€™ ƒ’â‚š  des buffets vides ƒ’†€™ ƒ’â‚š  Abcoude
Markus Voigt La facture d'orgues et 'l'Orgelbewegung' dans la R.D.A.
Harald Vogel    In memoriam Klaas Veltman (1953-2016)
Henk de Vries   L'orgue Hinsz ƒ’†€™    la Grote Kerk ƒ’†€™    Harlingen
    "Eine Orgel fƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¼r Bach" - A l'achƒ’†€™ƒ€š‚¨vement de l'orgue ƒ’†€™    la St.-Katharinenkirche de Hambourg
    Deux orgues domestiques de Bernhardt Edskes
    Symposium international 'Electrifying Baroqueƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¢ƒ’†€™ ƒ’â‚šƒ€š‚¢ƒ’†€™ƒ€š‚¢ƒ’‚¢ƒ¢â€š¬…¡ƒ€š‚¬ƒ’₦ƒ€š‚¡ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¬ƒ’†€™ ƒ’â‚šƒ€š‚¢ƒ’†€™ƒ€š‚¢ƒ’‚¢ƒ¢â€š¬…¡ƒ€š‚¬ƒ’₦ƒ€š‚¾ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¢ - Le projet 'orgue baroque' dans l'Orgelpark' ƒ’†€™    Amsterdam
Sietze de Vries Factures rƒ’†€™ƒ€š‚©centes d'orgues neuves. 1iƒ’†€™ƒ€š‚¨re partie: L'orgue Van Vulpen dans la Gereformeerde Gemeente ƒ’†€™    Gouda & l'orgue Skrabl dans la Westerkerk ƒ’†€™    Veenendaal
La restauration des orgues ƒ’†€™    Zandeweer et ƒ’†€™    Zuidbroek
  L'orgue de la Marekerk de Leyde
    "Der Mensch kann ƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¼berhaupt nicht spielen" - L'orgue historique et l'improvisation
    Quatre orgues aus Pays-Bas de facture nouvelle. 1ƒ’†€™ƒ€š‚¨re partie: deux orgues neuves d';aprƒ’†€™ƒ€š‚¨s le style du 19iƒ’†€™ƒ€š‚¨me siƒ’†€™ƒ€š‚¨cle
    Quatre orgues neuves nƒ’†€™ƒ€š‚©erlandaises, 2iƒ’†€™ƒ€š‚¨me partie: deux projets avec une boƒ’†€™  ƒ’†€™ ƒ’‚¢ƒ¢â‚š‚¬ƒ€‚¡ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚®te d'expression - Romantisme hollandais?
    De l'entrepƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚´t au musƒ’†€™ƒ€š‚©e
Jan Dirk Wassenaar Des pas de Dieu perceptibles ƒ’†€™    l'oreille. Le thƒ’†€™ƒ€š‚©ologien protestant Oepke Noordmans et l'orgue
Cor van Wageningen    'Meist liegt der Rhythmus in der Tiefe der kleineren Notenwerteƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¢ƒ’†€™ ƒ’â‚šƒ€š‚¢ƒ’†€™ƒ€š‚¢ƒ’‚¢ƒ¢â€š¬…¡ƒ€š‚¬ƒ’₦ƒ€š‚¡ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¬ƒ’†€™ ƒ’â‚šƒ€š‚¢ƒ’†€™ƒ€š‚¢ƒ’‚¢ƒ¢â€š¬…¡ƒ€š‚¬ƒ’₦ƒ€š‚¾ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¢. Le tempo chez Reger
Kees Weggelaar   Portrait de couple: Richter & David de Jong
Frank van Wijk L'oeuvre d'orgue de Johannes Gijsbertus Bastiaans (1812-1875)
Tjeu Zeijen ' ... couper seulement ce qui est superflu ...' L'utilitƒ’†€™ƒ€š‚© de la kinƒ’†€™ƒ€š‚©siologie pour l'enseignement de l'orgue
Erik Zuurbier   Bach au tempƒ’†€™ƒ€š‚©rament juste
Erik Zwiep La 'Gƒ’†€™ ƒ’†€™ƒ¢â€š¬…¡ƒ’â‚šƒ€š‚¶teborg International Organ Academy 2009'